Leverage, Margin y Margin Call: ¿Cómo se puede operar en grande con una cuenta pequeña?

Qué es el leverage, cuánto margin se necesita (cálculos sencillos con EUR/USD y oro), qué son el free margin y el margin level, cuándo llega el margin call y el stop out, y cómo los principiantes pueden evitar la trampa del leverage.